Recently in expression de la semaine Category

Etre aux petits soins pour quelqu'un: avoir des attentions délicates envers quelqu'un, veiller à son bien-être. Si par exemple un enfant est malade, on peut être aux petits soins pour lui, on le soigne, on lui donne à manger des choses spéciales, on veille à ce qu'il ait chaud,... Ou un amoureux peut aussi être aux petits soins pour sa belle, en lui envoyant des fleurs, en étant pleins d'attentions délicates.

un manche à balai: Si on dit que quelqu'un est un manche à balai, on veut dire que cette personne est maigre, sec comme un manche à balai.

Mettre le grappin sur quelqu'un ou quelque chose: se saisir, s'emparer de quelque chose, accaparer quelqu'un, le retenir de force. La métaphore est d'origine maritime, le grappin et un crochet qui servait à l'abordage d'un bateau.

Ne connaitre quelqu'un ni d'Eve ni d'Adam: ne pas connaitre cette personne du tout. (18 ème siècle) L'expression fait allusion aux lignes maternelle et paternelle, c'est-à-dire, aux familles de la mère et du père.

Faire la nouba: S'amuser, faire la fête. Autres expressions synonymes, faire la foire, faire la java, faire la noce. En arabe, nowba signifie " tour de rôle" et désignait la musique qu'il était d'usage de jouer à tour de rôle devant la maison des dignitaires algériens.

Le réveillon: C'est la soirée de fête avec repas, la nuit du 24 au 25 décembre, la nuit de Noël, et aussi celle du 31 décembre au premier janvier, la Saint-Sylvestre. Ce mot s'emploie pour ces deux dates uniquement. Sur les vitrines des magasins et des restaurants on peut lire, " Joyeux réveillons!".

Pour souhaiter un bon Noël, on peut dire: Joyeux Noël ! Bon Noël ! Bonne fête de Noël ! Je vous souhaite un joyeux Noël ! Bon réveillon !

Pour souhaiter une bonne année, on peut dire: Bonne année ! Je vous souhaite une bonne année! Bonne et heureuse année ! Bonne année et bonne santé ! Je vous souhaite beaucoup de bonheur pour l'année 2008 !

Les ongles en deuil: avoir les ongles sales, bordés de noir.

Une vache à lait: Une personne que l'on exploite, qui est une source de profit pour les autres.

Redorer son blason: Redonner à ses finances l' éclat qui correspond à son titre, à son nom.

L'échapper belle: échapper de peu à un grand péril, à un danger sérieux.

About this Archive

This page is a archive of recent entries in the expression de la semaine category.

entretien is the previous category.

French by Phone is the next category.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.

Powered by Movable Type 4.2rc1-en