la peine:
il a de la peine -> il est triste, il a du chagrin
il a de la peine à marcher -> il a des difficultés à ....
il a été condamné à une peine de 5 ans -> il devra rester 5 ans en prison
Ce n'est pas la peine ! -> il ne faut pas ! Ce n'est pas nécessaire !
Ça vaut la peine ! -> 1. Ça mérite l'effort qu'on fait -> 2. C'est une bonne affaire !